Ab dem 16. Mai 2022 gelten für alle unsere Veranstaltungen folgende Regeln: / From 16th May 2022, the following rules apply to all our events:
Symptomfreie Teilnahme / symptom free
- Wer Erkältung- bzw. Krankheitssymptome hat, kann NICHT teilnehmen
- You CANNOT join if you have any cold or flu symptoms
Maske / mask
- Das Tragen einer (FFP2) Maske ist nicht verpflichtend
- Tänzerinnen können selbst entscheiden, zum Selbstschutz eine Maske zu tragen
- wearing a (FFP2) mask is not mandatory
- dancers can choose to wear a mask for their own protection
Hygiene / hygiene
- Es gilt die Nies- und Hustetiquette (in die Armbeuge)
- Wir empfehlen Händewaschen zwischendurch
- Wir stellen Desinfektionsmittel bereit
- Luftfilter sind in den Räumen vorhanden
- zwischen Kursen wird gelüftet
- in case you need to cough or sneeze – please do so into your elbow
- we recommend to wash hands
- we provide disinfectants
- we have air filters in the rooms
- in between lessons we open the windows
Optionaler Selbsttest / optional self-test
- Wir empfehlen euch, einen Selbsttest zu machen, um andere zu schützen
- Es handelt sich um eine Empfehlung – kontrollieren werden wir es nicht
- we recommend a self-test to keep others safe
- it is a recommendation – we will not check it